chore: remove docker compose artifacts and references

backend/BACKEND.md

@@ -302,7 +302,7 @@ podman build -t gohorse-backend ./backend
 podman run --name api -p 8080:8080 --env-file ./backend/.env gohorse-backend
 ```
 
-> **Nota:** Não utilizamos `docker-compose` neste projeto. A infraestrutura de produção utiliza **Quadlet (Systemd + Podman)**. Para dev, recomenda-se rodar o binário Go nativo ou usar `podman run` individualmente.
+> **Nota:** A infraestrutura de produção utiliza **Quadlet (Systemd + Podman)**. Para dev, recomenda-se rodar o binário Go nativo ou usar `podman run` individualmente.
 
 ### Testes
 ```bash

backoffice/BACKOFFICE.md

@@ -288,7 +288,7 @@ podman build -t gohorse-backoffice .
 podman run --name backoffice -p 3001:3001 --env-file .env gohorse-backoffice
 ```
 
-> **Nota:** Não utilizamos `docker-compose`. Para orquestração em produção, utilizamos **Quadlet**.
+> **Nota:** Para orquestração em produção, utilizamos **Quadlet**.
 
 ---
 

docker-compose.yml

@@ -1,37 +0,0 @@
-services:
-  frontend:
-    image: node:20-alpine
-    working_dir: /app
-    volumes:
-      - ./frontend:/app
-    command: sh -c "npm install && npm run dev -- -p 3000"
-    ports:
-      - "3000:3000"
-    environment:
-      - NEXT_PUBLIC_API_URL=http://localhost:8080
-      - API_URL=http://localhost:8080
-    restart: always
-
-  postgres:
-    image: postgres:15-alpine
-    container_name: gohorsejobs-postgres
-    environment:
-      POSTGRES_USER: postgres
-      POSTGRES_PASSWORD: postgres
-      POSTGRES_DB: gohorsejobs
-    ports:
-      - "5432:5432"
-    volumes:
-      - postgres_data:/var/lib/postgresql/data
-    restart: always
-
-  rabbitmq:
-    image: rabbitmq:3-management-alpine
-    container_name: gohorsejobs-rabbitmq
-    ports:
-      - "5672:5672"
-      - "15672:15672"
-    restart: always
-
-volumes:
-  postgres_data:

frontend/FRONTEND.md

@@ -347,7 +347,7 @@ podman build -t gohorse-frontend .
 podman run --name frontend --net host --env-file .env.local gohorse-frontend
 ```
 
-> **Nota:** Não utilizamos `docker-compose`. Para orquestração em produção, utilizamos **Quadlet**.
+> **Nota:** Para orquestração em produção, utilizamos **Quadlet**.
 
 **Nota**: Usa `output: "standalone"` no `next.config.ts`.