- Add full infrastructure Mermaid diagrams (Redbull + Apolo + CI/CD flow)
- Create TEST_USERS.md with all seeder credentials organized by role
- Fix Coolify URL from IP to https://redbull.rede5.com.br
- Update Coolify resources with current domains and status
- Add TEST_USERS.md reference to AGENTS.md, README.md, and doc index
- Update deployment section with both DEV environments
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>